Desk: En film om kärlek: Režie Mats Arehn. Hrají: Sven Wollter, Linn Stokke, Sverre Anker Ousdal, Pia Green. Na plese se Peter a Helen navzájem zachytí pohledem nad hlavami dětí. Peter se zoufale touží setkat s Helen a následuje ji na Mallorcu, kde plánuje strávit dovolenou se svým manželem.